２００５年下半年全国翻译专业资格（水平）考试将于１１月１２日至１３日举行，报名工作已于近日开始。考试成绩合格者，可获得由人事部颁发的国家职业资格证书----《中华人民共和国翻译专业资格（水平）证书》。
    全国翻译专业资格（水平）考试由人事部统一规划、中国外文局负责组织实施，是在翻译专业系列实行的面向社会的权威翻译专业资格（水平）认证，并已纳入国家职业资格证书制度。考试分为４个等级，即资深翻译和一二三级口译、笔译翻译。这一考试２００３年１２月在北京、上海、广州等城市开始试点，２００４年扩大了规模，２００５年５月在全国推开。

    英语二级口译同声传译试点考试今年只在北京举行。根据有关规定，参加二级口译同声传译的考生，持二级交替传译合格证书，可免考“口译综合能力”，只考“口译实务（同声传译）”１个科目。

    关于全国翻译专业资格（水平）考试报名与考试详情，可登录ｈｔｔｐ：／／ｗｗｗ．ｃａｔｔｉ．ｎｅｔ．ｃｎ查询。(